Am Fuß der St.-Georg-Sprungschanze sind wir umgeben von Ski- und Rodelpisten und doch nur ein paar Schwünge/Schritte von Stadt und Parkplatz Nr. 1 (hinter Hotel Der Brabander, Am Waltenberg 65) entfernt.
Der Rothaarsteig passiert uns mit einer Entfernung von nur ca. 100 m (neben dem Schneiteich, am Tretbecken unterhalb der St.-Georg-Schanze).